Aut-idem ausgehebelt: Wann Apotheken trotz Arztkreuz tauschen müssen
Viele pflegebedürftige Menschen und pflegende Angehörige kennen das kleine, aber entscheidende Kästchen auf dem Kassenrezept: Setzt die Ärztin oder der Arzt ein Kreuz bei „Aut-idem“ (lateinisch für „oder das Gleiche“), soll dies eigentlich verhindern, dass in der Apotheke ein anderes Präparat über den Tresen gereicht wird. Ein wegweisendes Urteil des Bundessozialgerichts stellt diese gewohnte Praxis nun jedoch auf den Kopf.
Höchstrichterliches Urteil stärkt Rabattverträge der Kassen
Nach zwei aktuellen Entscheidungen des Bundessozialgerichts in Kassel (unter anderem Az. B 3 KR 14/25 R) schützt das Aut-idem-Kreuz gesetzlich Versicherte nicht vor einem Austausch, wenn es sich um ein rabattiertes Importarzneimittel handelt. Selbst wenn der behandelnde Mediziner ausdrücklich vermerkt, dass kein Reimport gewünscht ist, müssen Apotheken vorrangig das günstigere, durch einen Rabattvertrag begünstigte Importprodukt aushändigen.
Hintergrund der Streitigkeiten waren Fälle, in denen Apotheken den ausdrücklichen Wünschen der Ärzte gefolgt waren und das für den deutschen Markt hergestellte Originalmedikament abgegeben hatten. Die Krankenkassen verweigerten daraufhin im Nachhinein die Zahlung für das teurere Original und forderten die Beträge über sogenannte Retaxationen zurück – in einem Fall ging es um mehr als 5.000 Euro. Das Bundessozialgericht gab den Kassen nun Recht.
Warum das Arztkreuz bei Reimporten ins Leere läuft
Die rechtliche Begründung der Kasseler Richter beruht auf der Gleichstellung von Bezugs- und Importarzneimitteln: Ein Re- oder Parallelimport enthält denselben Wirkstoff in gleicher Dosierung und Darreichungsform und stammt letztlich vom selben Hersteller wie das deutsche Bezugspräparat, wurde jedoch über einen anderen EU-Staat eingeführt.
Weil Original und Import arzneimittelrechtlich als identisch eingestuft werden, greift der klassische Schutz des Aut-idem-Kreuzes nach Auffassung des Gerichts hier nicht. Die gesetzliche Verpflichtung der Krankenkassen und Apotheken, bestehende Rabattverträge vorrangig zu bedienen, wiegt rechtlich schwerer als der Vermerk auf dem Rezept.
Herausforderungen für Pflegebedürftige und pflegende Angehörige
Für die häusliche und stationäre Pflege birgt das Urteil spürbare Konsequenzen im Alltag:
- Veränderte Optik: Reimporte besitzen häufig fremdsprachige Originalbeschriftungen, die mit deutschen Aufklebern überklebt sind. Auch die Umverpackung oder die Blisterstreifen können optisch vom vertrauten Bild abweichen.
- Verwechslungsgefahr: Für ältere Menschen, chronisch Kranke oder Personen mit beginnender Demenz kann jede Veränderung der Verpackung Verunsicherung stiften und im schlimmsten Fall die Therapietreue gefährden.
- Kein Spielraum für Apotheken: Apothekerinnen und Apotheker können aus wirtschaftlicher Notwendigkeit kaum noch Rücksicht auf persönliche Wünsche nehmen, da ihnen bei Missachtung der Rabattverträge der vollständige finanzielle Verlust droht.
Welche Optionen bleiben Patienten?
Wer als Patient oder Pflegebedürftiger dennoch zwingend auf dem deutschen Originalpräparat ohne Reimport-Kennzeichnung bestehen möchte, hat laut Gericht nur einen Ausweg: den Weg über die gesetzliche Kostenerstattung. In diesem Fall muss das verordnete Wunschmedikament zunächst selbst bezahlt werden. Die Krankenkasse erstattet anschließend lediglich den Betrag, den sie für das rabattierte Importmittel bezahlt hätte – die verbleibende Preisdifferenz müssen Versicherte aus eigener Tasche tragen.
Pflegenden wird daher geraten, bei veränderten Medikamentenpackungen genau auf den Wirkstoffnamen und die Dosierungsangaben zu achten und sich bei Unklarheiten direkt in der ausgebenden Apotheke über die Identität des Präparats aufklären zu lassen.
Brauchen Sie Unterstützung bei der Pflege?
PflegeHelfer24 ist Ihr verlässlicher Partner. Entdecken Sie unsere Ratgeber oder lassen Sie sich kostenlos zu Pflegehilfsmitteln, Treppenliften und Zuschüssen beraten.

