Fahrdienst der Tagespflege in Herne: Kosten, Ablauf & Finanzierung 2026

Ein gut organisierter Alltag ist für pflegebedürftige Senioren und deren Angehörige von unschätzbarem Wert. In der Stadt Herne, mitten im Herzen des Ruhrgebiets, spielt die teilstationäre Pflege – besser bekannt als Tagespflege – eine zentrale Rolle in der Versorgungslandschaft. Sie bietet Senioren soziale Kontakte, therapeutische Angebote und eine strukturierte Tagesgestaltung, während pflegende Angehörige wertvolle Entlastung finden. Doch ein entscheidendes Bindeglied wird oft unterschätzt oder wirft zumindest viele Fragen auf: der

. Wie genau kommt der pflegebedürftige Mensch morgens von seiner Wohnung in Herne-Sodingen, Wanne-Eickel oder Baukau sicher in die Einrichtung und nachmittags wieder zurück? Werden Rollstühle problemlos transportiert? Wie weit reicht der Abholradius der Herner Einrichtungen? Und die wohl wichtigste Frage: Welche Kosten entstehen, und wie werden diese durch die Pflegekasse im aktuellen Jahr 2026 abgedeckt? Dieser umfassende Ratgeber liefert Ihnen alle finalen, verifizierten Fakten, detaillierte Kostenbeispiele und rechtliche Grundlagen rund um den Fahrdienst der Tagespflegen in Herne.

Die elementare Rolle des Fahrdienstes in der Tagespflege

Die Entscheidung für eine Tagespflege ist oft der erste Schritt, um eine drohende vollstationäre Unterbringung im Pflegeheim zu vermeiden oder hinauszuzögern. Doch das beste Betreuungsangebot nützt wenig, wenn der Weg dorthin für den Senior oder die Seniorin zur unüberwindbaren Hürde wird. Viele ältere Menschen in Herne sind in ihrer Mobilität stark eingeschränkt. Das eigenständige Fahren mit dem Auto ist nicht mehr möglich, und die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel der HCR (Straßenbahn- und Buslinien in Herne) stellt mit Rollator oder Rollstuhl oft ein unkalkulierbares Risiko dar. Hier setzt der spezialisierte

an. Es handelt sich dabei nicht um ein gewöhnliches Taxiunternehmen, sondern in der Regel um spezialisierte Transportdienste von Wohlfahrtsverbänden, privaten Pflegediensten oder den Tagespflegeeinrichtungen selbst. Diese Dienste haben sich auf die besonderen Bedürfnisse von Senioren, Menschen mit Demenz und körperlich stark eingeschränkten Fahrgästen spezialisiert. Der Fahrdienst bietet einen sogenannten

an, der weit über den reinen Transport hinausgeht. Die Fahrerinnen und Fahrer sind geschult im Umgang mit pflegebedürftigen Menschen. Sie leisten Hilfestellung beim Verlassen der Wohnung, beim Einsteigen in das Fahrzeug, sichern Mobilitätshilfen fachgerecht und haben ein wachsames Auge auf das Wohlbefinden ihrer Fahrgäste während der Fahrt durch den Herner Stadtverkehr.

Abdeckung und Radius: Wo fahren die Dienste in Herne?

Herne zeichnet sich durch eine sehr dichte Bebauung und eine hervorragende städtische Infrastruktur aus. Mit den Stadtbezirken Wanne, Eickel, Herne-Mitte und Sodingen umfasst das Stadtgebiet rund 51 Quadratkilometer. Für die Fahrdienste der Tagespflegen bedeutet dies in der Regel kurze Wege, aber oft auch dichten Verkehr, insbesondere auf Hauptverkehrsadern wie der Cranger Straße, der Holsterhauser Straße oder rund um den Herner Bahnhof.

Die meisten Tagespflegeeinrichtungen in Herne bieten ihren Fahrdienst für das gesamte Stadtgebiet an. Wenn Sie beispielsweise in Röhlinghausen wohnen, aber eine Tagespflege in Herne-Mitte oder Horsthausen besuchen möchten, stellt dies für die lokalen Fahrdienste logistisch meist kein Problem dar. Der Standardradius für den Abholservice liegt bei etwa

rund um die jeweilige Einrichtung.

Da Herne direkt an Bochum, Gelsenkirchen, Recklinghausen und Castrop-Rauxel grenzt, stellt sich für viele Familien in den Randgebieten (wie beispielsweise in Herne-Süd an der Grenze zu Bochum-Riemke oder in Wanne-Nord an der Grenze zu Gelsenkirchen) die Frage nach städteübergreifenden Transporten. Viele Fahrdienste in Herne sind flexibel und bedienen auch die direkten Grenzgebiete der Nachbarstädte. Allerdings sollten Sie hierbei zwei Dinge beachten:

• Fahrtzeiten: Je weiter die Einrichtung entfernt ist, desto länger sitzt der pflegebedürftige Mensch im Fahrzeug. Da es sich meist um Sammeltransporte handelt, bei denen mehrere Gäste nacheinander abgeholt werden, kann eine Fahrt über die Stadtgrenze hinaus schnell 45 bis 60 Minuten dauern.

• Kilometerpauschalen: Ab einer bestimmten Entfernung (oft ab dem 5. oder 6. Kilometer) berechnen die Fahrdienste höhere Sätze, was das Budget der Pflegekasse schneller ausschöpft.

Es ist daher ratsam, bei der Wahl der Tagespflege nicht nur auf das Konzept der Einrichtung, sondern auch auf die logistische Nähe zum Wohnort in Herne zu achten.

Rollstuhltransporte und besondere Anforderungen an die Barrierefreiheit

Ein großer Teil der Tagespflegegäste ist auf Mobilitätshilfen angewiesen. Der Transport von Fahrgästen mit Rollator, Standardrollstuhl oder gar einem schweren

erfordert spezielle Fahrzeuge und geschultes Personal. Die Fahrdienste in Herne setzen hierfür sogenannte

ein. Diese Fahrzeuge sind speziell umgerüstet und verfügen über Auffahrrampen oder hydraulische Hebebühnen am Heck.

Wenn Ihr Angehöriger nicht mehr eigenständig in einen normalen PKW oder Kleinbus einsteigen kann, erfolgt der Transport im eigenen Rollstuhl. Der Fahrer schiebt den Gast über die Rampe oder den Lift in das Fahrzeug. Im Inneren wird der Rollstuhl mit einem zertifizierten

(einem speziellen 4-Punkt-Gurtsystem) fest im Fahrzeugboden verankert. Zusätzlich wird der Fahrgast mit einem speziellen Becken- und Schultergurt gesichert. Dies garantiert höchste Sicherheit bei Bremsmanövern im Herner Stadtverkehr.

Eine besondere Herausforderung im Ruhrgebiet und auch in Herne sind ältere Mehrfamilienhäuser (Altbauten) ohne Aufzug. Wenn ein Senior im zweiten oder dritten Stock wohnt und keine Treppen mehr steigen kann, bieten spezialisierte Fahrdienste den Transport im

an. Hierbei wird der Gast von zwei Mitarbeitern des Fahrdienstes sicher über das Treppenhaus nach unten getragen. Bitte beachten Sie, dass diese Leistung sehr personalintensiv ist und im Vorfeld zwingend mit der Tagespflege und dem Fahrdienstleister abgesprochen werden muss.

Oft scheitert der reibungslose Ablauf des Fahrdienstes an kleinen Hindernissen am eigenen Haus. Drei Stufen vor der Haustür können für einen Rollstuhlfahrer ohne fremde Hilfe unüberwindbar sein. Hier greifen die Dienstleistungen und Hilfsmittel, die auch im Fokus von PflegeHelfer24 stehen, perfekt ineinander: Ein

im Hausflur oder eine fest installierte Rollstuhlrampe am Eingangsbereich erleichtern dem Fahrdienst die Arbeit enorm und geben dem Senior ein großes Stück Selbstständigkeit zurück. Auch ein barrierefreier Badumbau, der die morgendliche Pflege vor der Abholung durch den Fahrdienst erleichtert, ist ein wichtiger Baustein, um den Besuch der Tagespflege überhaupt erst stressfrei zu ermöglichen.

Was kostet der Fahrdienst der Tagespflege in Herne? Konkrete Zahlen

Die Kosten für den Fahrdienst werden nicht pauschal bundesweit festgelegt, sondern zwischen den Tagespflegeeinrichtungen (bzw. deren Transportpartnern) und den Pflegekassen auf regionaler Ebene verhandelt. Daher können die Preise innerhalb von Herne leicht variieren. Dennoch lassen sich für das Jahr 2026 sehr verlässliche Durchschnittswerte für Herne und das mittlere Ruhrgebiet benennen. Die Abrechnung erfolgt in der Regel pro Einzelfahrt (also eine Fahrt hin, eine Fahrt zurück) und ist gestaffelt nach Entfernung und Aufwand.

• Standardfahrt (ohne Rollstuhl) bis 5 Kilometer: ca. 12,00 Euro bis 15,00 Euro je Fahrt.

• Standardfahrt (ohne Rollstuhl) ab 5 Kilometern: ca. 18,00 Euro bis 22,00 Euro je Fahrt.

• Rollstuhltransport bis 5 Kilometer: ca. 17,00 Euro bis 20,00 Euro je Fahrt (aufgrund des höheren Zeitaufwands für die Sicherung).

• Rollstuhltransport ab 5 Kilometern: ca. 25,00 Euro bis 30,00 Euro je Fahrt.

Herr Schmidt wohnt in Herne-Wanne und besucht eine Tagespflege im 4 Kilometer entfernten Herne-Mitte. Er ist auf einen Rollstuhl angewiesen. Die Hinfahrt am Morgen kostet

. Die Rückfahrt am Nachmittag kostet ebenfalls

. Die reinen Transportkosten für diesen Tag belaufen sich somit auf

. Auf den ersten Blick wirken diese Summen hoch, besonders wenn man bedenkt, dass die Tagespflege selbst (für Betreuung, Pflege und Unterkunft/Verpflegung) ebenfalls Kosten verursacht. Doch an dieser Stelle kommt das deutsche Pflegesystem zum Tragen, das diese Kosten in den allermeisten Fällen vollständig auffängt.

Finanzierung durch die Pflegekasse: Die Budgets im Jahr 2026

Die wichtigste Nachricht für alle pflegenden Angehörigen lautet:

Die gesetzliche Grundlage hierfür bildet das Elfte Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI). Konkret regelt

die Leistungen der teilstationären Pflege. Im Gesetzestext heißt es unmissverständlich, dass die teilstationäre Pflege auch die

umfasst. Das bedeutet: Die Kosten für den Fahrdienst sind ein fester Bestandteil der Tagespflegekosten und werden über das spezielle Budget für die teilstationäre Pflege abgerechnet. Nach den jüngsten Erhöhungen der Pflegeleistungen stehen Pflegebedürftigen im Jahr 2026 folgende monatliche Budgets

(inklusive Fahrdienst) zur Verfügung:

• Pflegegrad 1: Kein eigenes Budget für Tagespflege, aber der Entlastungsbetrag in Höhe von 131 Euro monatlich kann genutzt werden.

• Pflegegrad 2:721 Euro pro Monat

• Pflegegrad 3:1.357 Euro pro Monat

• Pflegegrad 4:1.685 Euro pro Monat

• Pflegegrad 5:2.086 Euro pro Monat

Dieses Budget deckt die pflegebedingten Aufwendungen, die soziale Betreuung, die medizinische Behandlungspflege in der Einrichtung und eben jene Transportkosten des Fahrdienstes ab. Einzig die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (die sogenannten Hotelkosten) sowie eventuelle Investitionskosten müssen vom Pflegebedürftigen als

selbst getragen werden. Doch auch dieser Eigenanteil kann über den monatlichen Entlastungsbetrag von

(gemäß § 45b SGB XI) refinanziert werden. Für weitere, tiefgreifende juristische Details zu den Leistungen der Pflegekasse können Sie sich auf den

informieren.

Der wichtigste Fakt: Keine Kürzung des Pflegegeldes!

Es ist einer der hartnäckigsten und folgenschwersten Irrtümer in der häuslichen Pflege: Viele Familien in Herne glauben, dass ihnen das monatliche

gekürzt wird, wenn sie eine Tagespflege und den dazugehörigen Fahrdienst in Anspruch nehmen. Aus Angst vor finanziellen Einbußen verzichten sie auf diese wichtige Entlastung.

Bereits seit über einem Jahrzehnt gilt in Deutschland der Grundsatz der Anrechnungsfreiheit, der in

gesetzlich verankert ist. Das Budget für die Tagespflege (und damit auch für den Fahrdienst) steht Ihnen

zum Pflegegeld (oder den ambulanten Pflegesachleistungen durch einen Pflegedienst) zur Verfügung. Schauen wir uns die aktuellen Pflegegeldsätze für 2026 an:

• Pflegegrad 2:347 Euro Pflegegeld

• Pflegegrad 3:599 Euro Pflegegeld

• Pflegegrad 4:800 Euro Pflegegeld

• Pflegegrad 5:990 Euro Pflegegeld

Frau Müller (Pflegegrad 3) wird zu Hause von ihrer Tochter gepflegt. Die Tochter erhält das volle Pflegegeld von

auf ihr Konto überwiesen, um den Pflegealltag zu organisieren. Um die Tochter zu entlasten, besucht Frau Müller an zwei Tagen in der Woche eine Tagespflege in Herne-Eickel. Die Kosten für die Tagespflege (Pflege, Betreuung) belaufen sich auf ca. 75 Euro pro Tag. Der Rollstuhl-Fahrdienst von ihrer Wohnung zur Einrichtung und zurück kostet 35 Euro pro Tag. Die Gesamtkosten pro Tag betragen somit 110 Euro. Bei 8 Besuchstagen im Monat entstehen Kosten in Höhe von

. Frau Müller hat bei Pflegegrad 3 ein monatliches Tagespflege-Budget von

. Die Kosten von 880 Euro werden also vollständig von der Pflegekasse übernommen (bis auf einen kleinen Eigenanteil für das Mittagessen/Kaffee, den sie über den Entlastungsbetrag von 131 Euro abrechnet). Das Wichtigste: Die Tochter erhält weiterhin am Ende des Monats die vollen

. Es wird kein einziger Cent abgezogen, obwohl der Fahrdienst und die Tagespflege fast 900 Euro gekostet haben. Diese gesetzliche Regelung macht die Tagespflege zu einem extrem attraktiven und wirtschaftlich sicheren Angebot für Familien in Herne.

Der praktische Ablauf: Von der Haustür bis zur Tagespflege

Wie sieht ein typischer Tag mit dem Fahrdienst in Herne aus? Für viele Senioren ist eine feste Routine extrem wichtig, insbesondere wenn kognitive Einschränkungen wie eine Demenzerkrankung vorliegen. Die Fahrdienste sind sich dieser Verantwortung bewusst und strukturieren ihre Abläufe entsprechend.

Die Fahrer haben feste Tourenpläne. In der Regel wird Ihnen im Vorfeld ein Zeitfenster von etwa 15 bis 30 Minuten genannt, in dem der Bus bei Ihnen in Herne eintrifft. Der Fahrer klingelt an der Wohnungstür. Der Gast sollte zu diesem Zeitpunkt bereits fertig angezogen sein, gefrühstückt haben und seine Tasche (mit Wechselkleidung, Medikamenten, etc.) bereithalten. Der Fahrer begleitet den Gast zum Fahrzeug. Wenn ein

vorhanden ist, gibt dies den Angehörigen oft zusätzliche Sicherheit, falls es morgens vor der Abholung zu einem Sturz kommen sollte.

Da es sich um Sammeltransporte handelt, sitzen meist 4 bis 8 Senioren gemeinsam im Bus. Für viele Gäste beginnt die Tagespflege bereits hier. Man kennt sich, man unterhält sich über Neuigkeiten aus Wanne-Eickel oder Herne-Mitte, und der Fahrer ist oft ein vertrauter Ansprechpartner. Bei Fahrgästen mit Demenz achten die Fahrdienste darauf, dass möglichst immer derselbe Fahrer die Tour übernimmt, um Vertrauen zu schaffen und Ängste zu vermeiden.

An der Tagespflege angekommen, übergibt der Fahrer die Gäste persönlich an das Pflegepersonal der Einrichtung. Rollstuhlfahrer werden sicher über die Rampe entladen. Erst wenn alle Gäste sicher im Gebäude sind, ist die morgendliche Tour beendet.

Nach dem Kaffeetrinken in der Tagespflege beginnt die Rückreise. Auch hier wird darauf geachtet, dass die Fahrtzeiten durch eine intelligente Routenplanung im Herner Stadtgebiet so kurz wie möglich gehalten werden. Der Fahrer bringt den Gast wieder bis an die Wohnungstür und stellt sicher, dass er sicher im Haus angekommen ist.

Voraussetzungen für die Kostenübernahme des Fahrdienstes

Damit die Pflegekasse die Kosten für den Fahrdienst im Rahmen der Tagespflege anstandslos übernimmt, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein:

1. Anerkannter Pflegegrad: Es muss mindestens Pflegegrad 2 vorliegen, um das reguläre Budget für die teilstationäre Pflege (§ 41 SGB XI) abrufen zu können. Bei Pflegegrad 1 können die Kosten nur über den Entlastungsbetrag abgerechnet werden, was oft nicht für regelmäßige wöchentliche Besuche ausreicht.

2. Integrierter Bestandteil des Pflegevertrags: Der Fahrdienst muss Teil der Leistung der Tagespflege sein. In der Praxis bedeutet dies: Sie schließen einen Vertrag mit der Tagespflege in Herne ab. In diesem Vertrag kreuzen Sie an, dass Sie den hauseigenen oder kooperierenden Fahrdienst nutzen möchten. Die Tagespflege rechnet dann die Gesamtkosten (Betreuung + Fahrt) direkt mit der Pflegekasse ab. Sie als Angehöriger müssen nicht in Vorkasse treten und keine einzelnen Rechnungen beim Amt einreichen.

3. Häusliche Pflege: Der Anspruch auf teilstationäre Pflege besteht nur, wenn der Pflegebedürftige im häuslichen Umfeld (also in der eigenen Wohnung oder bei Angehörigen in Herne) lebt. Wer bereits in einem vollstationären Pflegeheim lebt, hat keinen Anspruch auf Tagespflege und somit auch nicht auf den Fahrdienst.

Häufige Irrtümer und Stolpersteine beim Fahrdienst

Im Beratungsalltag von PflegeHelfer24 tauchen immer wieder die gleichen Fragen und Missverständnisse auf. Um Ihnen absolute Sicherheit zu geben, räumen wir mit den gängigsten Irrtümern auf:

Das ist in der Regel nicht der Fall. Die meisten Tagespflegen in Herne haben eigene Fahrzeuge oder feste Kooperationspartner (wie das DRK, den ASB oder die Caritas). Sie können nicht einfach ein beliebiges Taxiunternehmen aus Herne anrufen und die Rechnung an die Tagespflege weiterreichen. Die Logistik ist fest in der Hand der Einrichtung.

Nein. Der Fahrdienst der Tagespflege ist ausschließlich für die Strecke "Wohnung – Tagespflege – Wohnung" zuständig. Wenn der Senior während des Aufenthalts in der Tagespflege einen Arzttermin in Herne wahrnehmen muss, ist dies eine sogenannte

. Diese muss separat ärztlich verordnet (Transportschein Muster 4) und von der

(nicht der Pflegekasse!) genehmigt werden. Hierfür müssen Sie dann ein reguläres Taxi- oder Krankentransportunternehmen beauftragen.

Das SGB XI basiert bei der Tagespflege auf dem Sachleistungsprinzip. Das bedeutet: Das Budget von beispielsweise 1.357 Euro bei Pflegegrad 3 existiert nur virtuell auf dem Konto der Pflegekasse. Es kann nur direkt mit der Einrichtung abgerechnet werden. Wenn Sie Ihren Angehörigen selbst mit dem eigenen Auto zur Tagespflege nach Herne-Sodingen fahren, verfällt der Betrag, der sonst für den Fahrdienst berechnet worden wäre. Sie können sich die eingesparten Fahrtkosten nicht auszahlen lassen.

Checkliste: So organisieren Sie den Fahrdienst in Herne optimal

Um den Start in die Tagespflege für Ihren Angehörigen so reibungslos wie möglich zu gestalten, sollten Sie im Vorfeld einige organisatorische Punkte klären. Diese Checkliste hilft Ihnen bei den Gesprächen mit den Einrichtungen in Herne:

• Fahrzeugausstattung klären: Fragen Sie gezielt nach, ob die Fahrzeuge über Hebebühnen für Rollstühle verfügen. Ist der Transport eines schweren Elektrorollstuhls (den Sie eventuell über PflegeHelfer24 bezogen haben) technisch möglich und zulässig?

• Abholzeiten definieren: Klären Sie, wie groß die Zeitfenster für die Abholung sind. Eine Spanne von 15 Minuten ist ideal, eine Spanne von einer Stunde kann für demente Senioren zu viel Stress am Morgen bedeuten.

• Treppenhaus-Problematik ansprechen: Wenn der Senior in einem Herner Altbau ohne Aufzug wohnt, müssen Sie zwingend klären, ob der Fahrdienst einen Tragestuhl anbietet und ob dafür zwei Personen auf dem Fahrzeug eingeteilt sind.

• Feste Bezugspersonen: Fragen Sie nach, ob das Personal auf den Fahrzeugen häufig wechselt oder ob Stammfahrer eingesetzt werden.

• Kostenaufstellung geben lassen: Lassen Sie sich beim Vertragsabschluss exakt aufschlüsseln, wie hoch die Fahrtkosten pro Tag sind und wie viele Tage pro Monat Sie mit Ihrem Pflegegrad-Budget (z.B. 1.685 Euro bei Pflegegrad 4) abdecken können, ohne zuzahlen zu müssen.

• Notfallkontakte hinterlegen: Stellen Sie sicher, dass der Fahrdienst Ihre Handynummer hat, falls niemand die Tür öffnet oder der Verkehr auf der A43 zu massiven Verspätungen führt.

Das Zusammenspiel von Mobilitätshilfen und dem Fahrdienst

Ein Aspekt, der in der Beratung oft zu kurz kommt, ist die Vorbereitung auf den Fahrdienst. Der Fahrdienst holt den Gast an der Wohnungstür ab – doch der Weg vom Bett bis zur Tür muss vom Senior oder den Angehörigen selbst bewältigt werden. Hier zeigt sich, wie wichtig eine ganzheitliche Betrachtung der Pflegesituation ist. Ein

erleichtert das Aufstehen am Morgen. Ein barrierefreier

ermöglicht eine schnelle und sichere Körperpflege, bevor der Bus vor der Tür steht. Wenn das Gehen im Hausflur unsicher wird, ist ein angepasster

unerlässlich. Und nicht zuletzt gibt ein

allen Beteiligten das beruhigende Gefühl, dass im Falle eines Sturzes vor Eintreffen des Fahrdienstes sofort Hilfe gerufen werden kann. PflegeHelfer24 unterstützt Sie als Spezialist für Seniorenpflege dabei, genau diese Hilfsmittel optimal aufeinander abzustimmen, damit der Besuch der Tagespflege in Herne nicht an den Hürden in den eigenen vier Wänden scheitert.

Zusammenfassung und Fazit

Der Fahrdienst ist das Herzstück einer funktionierenden Tagespflege-Versorgung in Herne. Er garantiert, dass auch stark mobilitätseingeschränkte Senioren aus allen Stadtteilen – von Wanne-Eickel bis Sodingen – sicher und komfortabel an den Betreuungsangeboten teilnehmen können. Die wichtigsten Fakten für das Jahr 2026 lassen sich wie folgt zusammenfassen: Die Kosten für den Transport (sowohl Standard- als auch Rollstuhltransporte) sind integraler Bestandteil der Tagespflegeleistungen. Sie werden über das großzügige Budget des

(zwischen 721 Euro und 2.086 Euro je nach Pflegegrad) direkt von der Pflegekasse mit der Einrichtung abgerechnet. Die Inanspruchnahme des Fahrdienstes und der Tagespflege führt

zu einer Kürzung Ihres monatlichen Pflegegeldes. Sie erhalten diese wertvolle Entlastung zusätzlich. Wenn Sie die logistischen Details (wie Treppen im Hausflur oder die Mitnahme eines Elektrorollstuhls) im Vorfeld offen mit der Herner Tagespflegeeinrichtung besprechen und Ihr Zuhause mit sinnvollen Hilfsmitteln barrierefrei gestalten, steht einem erfolgreichen und entlastenden Pflegealltag nichts mehr im Wege. Nutzen Sie diese gesetzlich verankerten Leistungen – sie stehen Ihnen zu und verbessern die Lebensqualität von Pflegebedürftigen und Angehörigen massiv.